-
1 боевой порядок для круговой обороны
Military: circular formation, perimeter formationУниверсальный русско-английский словарь > боевой порядок для круговой обороны
-
2 передний край круговой обороны
Military: perimeterУниверсальный русско-английский словарь > передний край круговой обороны
-
3 позиция для круговой обороны
Military: all-round position, hedgehog position, perimeter positionУниверсальный русско-английский словарь > позиция для круговой обороны
-
4 позиция для круговой обороны ночью
Military: night perimeterУниверсальный русско-английский словарь > позиция для круговой обороны ночью
-
5 система круговой обороны
Military: perimeter defense systemУниверсальный русско-английский словарь > система круговой обороны
-
6 занятие круговой обороны
nmilit. Igelbildung (отделения, взвода)Универсальный русско-немецкий словарь > занятие круговой обороны
-
7 оборонительное сооружение, предназначенное для круговой обороны
adjmilit. RundumverteidigungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > оборонительное сооружение, предназначенное для круговой обороны
-
8 оборудование для круговой обороны
nmilit. (позиций) RundumausbauУниверсальный русско-немецкий словарь > оборудование для круговой обороны
-
9 оборудованная для круговой обороны позиция
adjmilit. Igelstellung (отделения, взвода)Универсальный русско-немецкий словарь > оборудованная для круговой обороны позиция
-
10 оборудованный для круговой обороны опорный пункт
Универсальный русско-немецкий словарь > оборудованный для круговой обороны опорный пункт
-
11 оборудовать для круговой обороны
vmilit. einigelnУниверсальный русско-немецкий словарь > оборудовать для круговой обороны
-
12 опорный пункт, приспособленный для круговой обороны
Универсальный русско-немецкий словарь > опорный пункт, приспособленный для круговой обороны
-
13 подготовка круговой обороны
nmilit. Igelbildung (отделения, взвода)Универсальный русско-немецкий словарь > подготовка круговой обороны
-
14 позиция, оборудованная для круговой обороны
nmilit. IgelУниверсальный русско-немецкий словарь > позиция, оборудованная для круговой обороны
-
15 позиция, приспособленная для круговой обороны
nmilit. IgelstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > позиция, приспособленная для круговой обороны
-
16 приспособленный для круговой обороны
adjmilit. rundumverteidigungsfähigУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособленный для круговой обороны
-
17 тактика круговой обороны, круговая оборона
nmilit. EinigelungstaktikУниверсальный русско-немецкий словарь > тактика круговой обороны, круговая оборона
-
18 круговой пояс противовоздушной обороны
adjnav. LuftvollgürtelУниверсальный русско-немецкий словарь > круговой пояс противовоздушной обороны
-
19 передний край
3) Military: FEBA (боевых действий), battlefront, cutting edge, forward edge, forward edge (обороны), forward edge of the battle area (боевых действий), forward line (обороны), forward perimeter (района обороны), front line (обороны), outside perimeter (района обороны), perimeter (круговой обороны), frontline4) Anatomy: anterior border (находящийся впереди край анатомической структуры), margo anterior, anterior margin, ventral border (находящийся впереди край анатомической структуры)5) Law: frontier area6) Jargon: Number One, number 17) Information technology: (при подаче) leading edge (перфокарты)8) Oil: leading edge9) Makarov: front, frontier(s) (науки и техники), leading edge (напр. перфокарты) -
20 высота боевого порядка
боевой порядок; боевое построение — combat formation
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > высота боевого порядка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
круговой — ая, ое. Совершающийся, совершаемый по кругу. К ые движения туловища, рук, ног. К ая дорога (окольная, непрямая). К ая оборона (воен.; линия обороны, образующая замкнутую цепь вокруг какого л. пункта). К ая порука (коллективная ответственность… … Энциклопедический словарь
круговой — а/я, о/е. Совершающийся, совершаемый по кругу. К ые движения туловища, рук, ног. К ая дорога (окольная, непрямая) К ая оборона (воен.; линия обороны, образующая замкнутую цепь вокруг какого л. пункта) К ая порука (коллективная ответственность… … Словарь многих выражений
Батальонный район обороны — участок местности, обороняемый силами батальона. Состоит из ротных районов обороны, связанных между собой по фронту и в глубину единой системой огня и заграждений; оборудуется траншеями, ходами сообщения, укрытиями и подготавливается для… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
рубеж внутренней обороны — Ленинграда, предназначался для обороны внешнего обвода города. Создан директивой Военного совета Ленинградского фронта в апреле 1942. Имел 4 сектора: Южный, Восточный, Северный и Западный. Первоначально передний край проходил по линии: с… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Рубеж внутренней обороны — Ленинграда, предназначался для обороны внешнего обвода города. Создан директивой Военного совета Ленинградского фронта в апреле 1942. Имел 4 сектора: Южный, Восточный, Северный и Западный. Первоначально передний край проходил по линии: с… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Батальонный район обороны — Участок местности, подготовленный в инженерном отношении, ограниченный с фронта передним краем обороны, с флангов разграничительными линиями, с тыла тыльной границей обороны и предназначенный для развертывания батальона в боевой порядок; часть… … Энциклопедия РВСН
Узел обороны — участок местности в батальонном районе обороны, от удержания которого зависит устойчивость обороны батальона. Содержит опорные пункты и отдельные позиции огневых средств, объединенные общей тактической задачей, системой огня и препятствий… … Военно-исторический словарь
Батальонный район обороны — часть участка обороны полка, занимаемая батальоном со средствами его усиления. Б. р. о. включает ротные опорные пункты, подготовленные к круговой обороне и связанные между собой системой огня и заграждений. Кроме того, в Б р. о. оборудуются… … Словарь военных терминов
Узел обороны — район расположения наиболее важных опорных пунктов, объединенных общей системой противотанкового и противопехотного огня, оборудованный заграждениями и подготовленный к круговой обороне … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
40-я армия (СССР, 1979—1989) — У этого термина существуют и другие значения, см. 40 я армия. 40 я армия 40А Эмблема ВС Годы существования 16 декабря 1979 года 1989 год Страна … Википедия
Любанская наступательная операция — Основная статья: Блокада Ленинграда Любанская наступательная операция Вторая мировая война Великая Отечественная война Дата 7 января 30 апреля 1942 года … Википедия